Les hôtels capsule

Les hôtels capsule (カプセルホテル, kapuseruhoteru) sont des hôtels typiquement japonais
qui ont la particularité d'optimiser au maximum l'espace d'occupation et dont les chambres
se limitent donc à une simple cabine-lit.

Les sanitaires sont communs (souvent à la façon des bains publics japonais) et on trouve
également dans le bâtiment un restaurant ou, au minimum, un distributeur. Les capsules
sont donc équipées généralement d'une télé, d'une radio, d'un réveil et d'air conditionné.
L'intimité y est relativement préservée par un store ou un rideau. Certains hôtels proposent
à l'entrée un yukata (kimono léger) et des chaussons pour changer de vêtements et parfois
même une serviette.

Les hôtels-capsule ne sont que des hôtels de dépannage. Le client typique de l'hôtel capsule
est en effet le cadre japonais en quête d'un endroit où dormir après avoir trop bu avec ses
collègues en sortant du travail, ou les personnes ayant manqué le dernier train pour rentrer
chez eux. Le prix des chambres n'est pas très cher ; de quinze a trente euros par nuit. Les
Japonaises ne se rendent pas dans ce genre d'hôtels qui est donc essentiellement fréquenté
par les hommes, mais certains proposent des quartiers séparés pour les hommes et les femmes.